مقدمه واژه منطق در زبان عربی و فارسی از ابداعات عبد الله بن مقفع دانشمند ایرانی است که خود مترجم خلاصه کتاب منطق ارسطو از زبان پهلوی به عربی است که احتمال داده می شود همان متنی باشد که توسط پولس فارسی منطق دان ایرانی از زبان یونانی به پهلوی ترجمه شده بوده است.
